It's the end of December. I remember coming here to Italy at the end of May, so that means I've been here seven months. It also means that--according to my interpretation of the letter accompanying my obedience--I have completed more than half of the year-long probationary period that either begins or constitutes this assignment, depending.
I have been careful not to try very hard so far; instead I have tried to execute the assignment with the same incomplete commitment and inconsistent sense of responsibility--alternating between scrupulous and disinterested--that would seem continuous with my performance in the past. Such only seems fair to those friars whom I presume will make an evaluation at the end of this privileged season in my religious life.
Nevertheless, such mea maxima culpas and/or rationalizations (weeds and wheat we are) aren't the point of this post, but something far more glorious. The point of the post is to share that it has taken all of these seven months in Italy to learn at last how one of the most wonderful bits of the jargon of religious life is said in Italian.
"Morning Prayer is in private" is "preghiera del mattino individuale."
So now you know, thanks to the curious brand of perseverance which I have been granted by the Lord. Use it in good health.
1 comment:
I am dumbstruck by the eloquence and insight in "I have been careful not to try very hard so far; instead I have tried to execute the assignment with the same incomplete commitment and inconsistent sense of responsibility--alternating between scrupulous and disinterested--that would seem continuous with my performance in the past."
Listening to a song right now with the line "his brushes with success were just an accident". Add your quote to that one and you've got a succint description of my days, less a plethora of boring and squalid sins.
Post a Comment